Estimados miembros,

Dado que aún hay mucha incertidumbre y se han difundido rumores de que la información que habíamos facilitado no era correcta, queríamos remitirle la carta adjunta, procedente de la Servicio Estatal para los Empresarios de los Países Bajos (RVO)) no lo olvide. RFO Ya ha enviado esta carta a todos los registros genealógicos de los Países Bajos.

Organismo de cría en terceros países

La WPCS puede, mediante un procedimiento ante la autoridad competente en el Reino Unido (RU)) en la lista centros de cría en terceros países podría aparecer. Se trata de un procedimiento independiente, pero desconocemos cómo se desarrolla y cuánto tiempo lleva. Es posible que el WPCS aún no figure en esta lista el 1 de enero de 2021.

Inscripción en el libro genealógico

Solo cuando figuren en esta lista podrán expedir certificados zootécnicos y, con ellos, los animales con pasaporte británico podrán volver a registrarse en una de las secciones principales de un libro genealógico (es decir, las secciones A, B, C, D, WPBR) dentro de la Unión Europea, es decir, también en el NWPCS. Aquí es donde el RFO como también advierte en su carta.

Medio de identificación

Sin embargo, se considera pasaporte del Reino Unido si, a fecha de 21 de enero de 2021, el WPCS aún no figura en la lista centros de cría en terceros países sigue siendo válido como documento de identidad. Por lo tanto, se puede viajar con él sin problemas y se reconoce como documento de identidad.

Potros

¡Los potros que nazcan en 2021 de animales que solo tengan un pasaporte VK (es decir, solo estén registrados en el WPCS) tampoco podrán inscribirse en ninguna de las secciones principales mientras el WPCS no figure en la lista como organismo de cría de un tercer país! No obstante, los certificados de monta de sementales con registro y licencia del Reino Unido que hayan cubierto a una yegua inscrita en una de las secciones principales del libro genealógico sí pueden registrarse e incluirse en el libro genealógico.

Libro genealógico de origen

Además, el libro genealógico de origen (es decir, el libro genealógico materno) conserva este estatus en todo momento. Esto significa que el WPCS es el libro genealógico que ha incorporado al Welsh Pony & Cob a un libro genealógico y que, además, lo ha fundado. Esto no significa que, por ello, tengan derechos y obligaciones adicionales después de que el Reino Unido ha abandonado la UE. También en este aspecto hemos observado mucha falta de claridad y, por ello, hemos solicitado información específica al respecto para obtener una aclaración.

Esperamos haber aclarado así parte de la confusión, pero Si tiene alguna pregunta, puede enviarla a bestuur@NWPCS.nl.

La Junta Directiva

CARTA DE LA RVO

Estimado señor/señora:,
 
Ha sido seleccionado por RFO reconocida como asociación de libro genealógico o agrupación de criadores. Me gustaría informarles sobre las consecuencias del Brexit.

A partir del 1 de enero de 2021, las leyes y normativas de la Unión Europea (UE) dejarán de ser aplicables al Reino Unido (RU)). Esto se debe a que el Reino Unido El pasado mes de febrero salió de la UE: el Brexit. Actualmente todavía existe un período de transición, pero este finaliza el 31 de diciembre de 2020. En 2021, el Reino Unido dejará de ser oficialmente miembro de la UE. Por lo tanto, se aplicarán otras normas comerciales: las normas para el comercio con terceros países.

Estas normas pueden afectarle. Por eso, la Comisión Europea (CE)) ha emitido un dictamen. En este comunicado se lo comunico. Asimismo, le informo de los cambios más importantes.

Consejos para criadores

¿Están inscritos sus animales de cría en un libro genealógico en el Reino Unido? Inscriba también a estos animales en un libro genealógico neerlandés. O en un libro genealógico de otro Estado miembro de la Unión Europea correspondiente a esa raza. Hazlo antes de que finalice el período de transición. De este modo, evitarás que tus animales no puedan comercializarse como de raza pura. Y es que eso no será posible si el libro genealógico del Reino Unido no figura en la lista Organismos de cría en terceros países estado.

Difunde este consejo entre tus criadores. Así evitarán sorpresas desagradables.

Principales cambios

El Brexit tiene una serie de consecuencias para los criadores, las agrupaciones de criadores y las asociaciones de libros genealógicos.

Caduca el reconocimiento de los libros genealógicos en el Reino Unido

La acreditación caducará para las asociaciones de libros genealógicos y las agrupaciones de criadores en el Reino Unido. De hecho, este reconocimiento solo es válido para los Estados miembros de la Unión Europea. Esto significa que las asociaciones de libros genealógicos y las agrupaciones de criadores en el Reino Unido a partir del 1 de enero de 2021 ya no podrán expedir certificados zootécnicos oficiales.

En cuanto a la categoría de ‘libro genealógico de origen’ de los libros genealógicos de caballos, no hay cambios. Para tener esta categoría, no es necesario que el libro genealógico figure en la lista. Organismos de cría en terceros países estar ubicado. Asimismo, un libro genealógico puede tener su sede original en un tercer país.

Comercio entre el Reino Unido y los Países Bajos

En Reino Unido es, a partir de 2021, un tercer país. En lo que respecta al comercio de animales reproductores de raza pura entre los Estados miembros de la Unión Europea y terceros países, la CE ha elaborado una lista: Organismos de cría en terceros países. En esta lista figuran los organismos de cría (libros genealógicos) de terceros países que, en principio, siguen las mismas normas que las recogidas en el Reglamento sobre cría. Los organismos de cría que figuran en esta lista pueden expedir documentos que tienen el mismo valor que un certificado zootécnico oficial. Solo podrá inscribir en la sección principal a los animales que se transfieran a su libro genealógico si proceden de un libro genealógico que figure en esta lista.

Las organizaciones actualmente reconocidas en el Reino Unido no aparecen automáticamente en la lista Organismos de cría en terceros países. Para ello, deben seguir un procedimiento ante la autoridad competente en el Reino Unido. Por lo tanto, es muy posible que estas organizaciones no figuren en la lista desde el 1 de enero de 2021. Por este motivo, la CE Se recomienda a los criadores que se encuentren en la UE y que hayan inscrito a sus animales en un libro genealógico del Reino Unido que los inscriban también en un libro genealógico europeo.

Consecuencias de los cambios

Lamentablemente, aún no se conocen todas las consecuencias de los cambios. A este respecto, los Países Bajos han planteado preguntas a la CE. Además, las posibles consecuencias dependen de los resultados de las negociaciones de la UE y del Reino Unido sobre su nueva relación. Solo habrá más claridad sobre la nueva relación cuando hayan concluido las negociaciones.

En cuanto haya más claridad sobre las consecuencias, estaré encantado de volver a informarles.

Más información

¿Tiene alguna pregunta? Visite www.rvo.nl o en las páginas web de la Reino Unido y el CE.

Atentamente,

Eline Beemsterboer

Responsable del equipo de Organización del Mercado y Normativa sobre Cría
Agencia Estatal para la Empresa de los Países Bajos