H&H: Luz verde al transporte de caballos tras el Brexit

El Brexit mantiene los ánimos caldeados. Horse & Hound (H&H) publicó el artículo esta semana Luz verde a la circulación de caballos tras el Brexit. A continuación figura la traducción del artículo.

~

Los caballos británicos podrán entrar y salir de la UE en caso de un Brexit sin acuerdo el 31 de octubre. Esto se debe a que Gran Bretaña ha conseguido por segunda vez su inclusión en la lista.

En abril, los Estados miembros de la UE concedieron al Reino Unido el estatus, que reconoce altos estándares de bioseguridad y sanidad animal, pero esto no se aplicó a la fecha retrasada del Brexit del 31 de octubre. En abril, un portavoz de la Federación Ecuestre Británica BEF respondió a H&H que esto no sería descabellado si, por ejemplo, se produjera un brote de una enfermedad equina contagiosa antes de octubre. Esto afectaría al estado de salud de nuestros caballos y, por tanto, habría sido una consideración importante para los Estados de la UE.

Aceptación

El organismo permanente de la UE sobre plantas, animales, alimentos y piensos confirmó el viernes (11 de octubre) la aceptación del estatus del Reino Unido tras haber logrado las garantías sanitarias y de bioseguridad exigidas para un ‘tercer país’.

Un portavoz de Defra (Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales del Reino Unido) afirmó que la medida aportará la ‘claridad deseable’ a los agricultores y productores de alimentos líderes mundiales.

Si se confirma la situación de la lista y Gran Bretaña abandona la UE sin acuerdo, cualquier caballo que vaya de Gran Bretaña a la UE, incluidos los que vayan a participar en competiciones allí, deberá tener un certificado sanitario y entrar en la UE por un puesto de inspección fronterizo. Los caballos que no estén registrados en un libro genealógico o una federación hípica nacional reconocidos por la UE también necesitarán un certificado de identidad para viajar y un pasaporte expedidos por el Gobierno.

Directrices

La Secretaria de Medio Ambiente, Theresa Villiers, ha añadido: “Es una buena noticia para las empresas británicas. Demuestra nuestros elevadísimos niveles de bioseguridad y sanidad animal, que seguiremos manteniendo y mejorando después de salir de la UE. Si usted o su empresa importan o exportan productos animales o ganaderos, queremos asegurarnos de que están preparados para el Brexit. En nuestras directrices establece lo que hay que hacer para seguir comerciando después de salir de la UE”.”

Las directrices se aplican en caso de un Brexit sin acuerdo.

Prioridad

“Nuestra máxima prioridad sigue siendo el Brexit a finales de octubre, y nuestra preferencia es un acuerdo negociado. Sin embargo, es tarea de un Gobierno responsable garantizar que estamos preparados para salir sin un acuerdo y sin más retrasos inútiles”, dijo Villiers.

El portavoz de Defra añade que si GB sale con un acuerdo, no entrarán en vigor durante el periodo de implementación del mismo. “Para ofrecer seguridad a las empresas y los ciudadanos, las normas comunes seguirán en vigor hasta el final del periodo de aplicación, lo que significa que las empresas podrán comerciar en las mismas condiciones que ahora hasta finales de 2020”, concluye.

~

Fuente: Caballo y sabueso

¿Preguntas sobre el Brexit?

¿Tiene preguntas concretas sobre el Brexit y lo que puede significar para usted? Envíelas por correo electrónico a webredactie.nwpcs@gmail.com.