Test de performance
Le Verrichtingsonderzoek a pour but de tester les aptitudes sportives naturelles et le caractère des étalons NWR désignés par le comité de sélection des étalons NWPCS ou des étalons WPBR enregistrés dans le stud-book principal qui se soumettent volontairement au test.

Cours des affaires
Le test de performance se compose de deux journées d'évaluation et d'un examen final de trois jours. La commission de performance évalue les étalons pendant les trois jours d'évaluation.
Les étalons sont observés par la commission de performance sous la conduite de leurs propres cavaliers pendant plusieurs jours d'examen. La responsabilité de l'entraînement avant et pendant le test de performance incombe au propriétaire de l'étalon.
Les trois allures de base, l'aptitude au dressage et au saut d'obstacles ainsi que le caractère sont évalués par la commission. Elle observe les progrès des étalons et établit un rapport écrit après chaque journée d'évaluation. Le propriétaire de l'étalon est informé par écrit de ce rapport et des éventuels conseils (de formation) après chaque journée d'évaluation.
Cavaliers invités
Lors de la deuxième journée d'examen, les étalons seront présentés par trois cavaliers invités désignés par le stud-book.
Comportement stable
Le comportement des étalons sera observé pendant les trois jours de l'examen par une personne désignée par la commission des performances, qui participera aux soins quotidiens des étalons pendant l'examen.
Étalon du stud-book
A l'issue de l'examen final, la commission de sélection des étalons, en concertation avec la commission des performances et la représentation de la commission technique d'élevage, établit l'évaluation finale. Le résultat sera ensuite annoncé, avec une explication orale et écrite. Si le verdict est positif, l'étalon sera enregistré dans le stud-book principal.