El NWPCS se desvía a Deltamanege IJsselmuiden para los próximos eventos

El Consejo Principal del Libro Genealógico Holandés de Ponis y Cobs Galeses (NWPCS) anuncia que se ha encontrado un lugar de celebración para los próximos eventos. Tanto la Prueba de Juzgamiento y la Clínica de Cazadores (del 22 al 24 de enero) como la Exposición Central de Sementales (6 y 7 de febrero) tendrán lugar en la Deltamanege de IJsselmuiden.

Tras la pérdida de nuestra ubicación permanente, ayer y hoy se han estudiado intensiva y enérgicamente las posibles alternativas. Todas las opciones se consideraron seriamente y se sopesaron cuidadosamente en función de la disponibilidad, las instalaciones para personas y animales y la ubicación en el país.

Para la Exposición Central de Sementales, otra consideración clave era que el recinto siguiera siendo fácilmente accesible para los invitados que ya hubieran reservado hotel. Además, la ubicación cerca de Zwolle, con amplias instalaciones hoteleras, es un claro valor añadido.

Queremos dar las gracias a todos los participantes y miembros por su rapidez de reacción y su compromiso. Además, expresamos nuestro agradecimiento a la junta directiva de la Deltamanege de IJsselmuiden por su rápida respuesta y flexibilidad a la hora de hacer posibles nuestros actos con poca antelación.

A través de nuestros canales de comunicación habituales se facilitará lo antes posible más información práctica sobre itinerarios, aparcamientos y programa.

La NWPCS traslada sus próximos actos a Deltamanege IJsselmuiden

El Consejo Ejecutivo de la Sociedad Holandesa de Ponis Galeses y Cob (NWPCS) se complace en anunciar que se ha encontrado un lugar alternativo para los próximos eventos. Tanto la Prueba de Rendimiento y la Clínica de Cazadores (22-24 de enero) como la Inspección Central de Sementales (6 y 7 de febrero) tendrán lugar en Deltamanege en IJsselmuiden.

Tras la pérdida de nuestra sede habitual, ayer y hoy se han realizado esfuerzos intensivos y proactivos para encontrar alternativas adecuadas. Se estudiaron detenidamente todas las opciones, con una evaluación exhaustiva basada en la disponibilidad, las instalaciones tanto para las personas como para los caballos, y la ubicación central dentro del país.

Para la Inspección Central de Sementales, otra consideración importante era mantener una buena accesibilidad para los invitados que ya habían reservado alojamiento. La nueva ubicación se encuentra a unos 45 minutos en coche de la antigua sede. Su proximidad a Zwolle, que ofrece una amplia gama de hoteles, es por tanto una clara ventaja.

Queremos dar las gracias a todos los miembros y partes implicadas por su rapidez de reacción y su firme compromiso. También expresamos nuestro sincero agradecimiento a la junta directiva de Deltamanege IJsselmuiden por su flexibilidad y rápida cooperación para hacer posibles nuestros actos con tan poca antelación.

A través de nuestros canales de comunicación habituales, se facilitará lo antes posible más información práctica sobre itinerarios, aparcamientos y programa.

Sugerencias de hoteles:

Hotel Infinity Zwolle - https://restaurantinfinity.nl/

Hotel van der Valk Zwolle - https://www.valkexclusief.nl/hotels/hotel-zwolle

🇩🇪 Versión alemana

NWPCS weicht für kommende Veranstaltungen zur Deltamanege IJsselmuiden aus

El Vorstand des Niederländischen Welsh Pony und Cob Stutbuchs (NWPCS) teilt mit, dass für die kommenden Veranstaltungen ein Ersatzstandort gefunden wurde. Tanto la prueba de aptitud como la clínica de cazadores (22-24 de enero) y la competición central de caballos (6-7 de febrero) se celebrarán en la Deltamanege de IJsselmuiden.

Tras la celebración de nuestro último evento, se ha llevado a cabo una intensa y exhaustiva búsqueda de alternativas. Para ello, se han estudiado detenidamente todas las opciones posibles, teniendo en cuenta el nivel de seguridad, las características humanas y territoriales, así como la situación geográfica en el interior de los Países Bajos.

Para la zona central de la ciudad era importante que el centro de asistencia estuviera bien comunicado para las personas que hasta ahora habían estado alojadas en un hotel. El nuevo centro se encuentra a unos 45 minutos en coche del anterior. La cercanía a Zwolle, con una reducida oferta hotelera, le confiere un gran valor añadido.

Damos las gracias a todos los colaboradores y miembros por la rápida comunicación y el gran compromiso. Nuestro agradecimiento más especial va dirigido al Vicepresidente de la Delegación de IJsselmuiden por la flexibilidad y la rapidez de la gestión, que ha permitido que nuestras actividades sean rápidas y sencillas.

A continuación encontrará más información práctica sobre el inicio, las posibilidades de aparcamiento y el programa, así como sobre nuestros nuevos métodos de comunicación.

Hotelempfehlungen:

Hotel Infinity Zwolle - https://restaurantinfinity.nl/

Hotel van der Valk Zwolle - https://www.valkexclusief.nl/hotels/hotel-zwolle